Como dizer "Eu tenho medo que..." em inglês

Avatar do usuário
woehl 1 Top Posters ·
Eu receio que...

People how do I say "Tenho medo que ele não aprenda inglês" in English?
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 03 Set 2015, 12:21.
Razão: Add information
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Avatar do usuário
  • lucaslira
  • Membro desde: 03 Set 2015, 13:13
  • Perfil · 10 Pontos · 3 Mensagens
lucaslira
Hello!

You can say it as this:

"I'm afraid that he doesn't learn english"

Hope I could help you :)
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 70k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 24 134 1.7k Expert Member ·
Opções:
  • Tenho medo que ele não aprenda inglês.
a. I'm afraid he might not learn English.
b. I'm afraid he will not (won't) learn English.

Na opção (a), a ideia central é a de que "ele possa não aprender inglês (might not)".
Na opção (b), o foco está no fato de que "ele venha a não aprender inglês (will not).''

Do Dictionary.reverso.net - French - English:

I'm afraid he won't come. [Eu tenho medo (receio) que ele não venha.]
I'm afraid he might not come. [Eu tenho medo (receio) que ele não venha.]

Bons estudos.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA