Como dizer “Fazer o nome do goleiro” em inglês

Avatar do usuário
Zumstein 1 31 420 Expert Member ·
Chute fraco, de longe ou a meia distância só serve pra fazer o nome do goleiro.

(o goleiro pega todas)
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 05:52
  • Perfil · 10.3k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 184 Expert Member ·
This translates pretty closely:

Weak shots, from far or half distance, serve only to give a goalie a good name.