Como dizer "ficar por isso mesmo" em inglês

Olá pessoal!
Como posso dizer: ...ele só fala, fala, fala e "fica por isso mesmo".
Obrigada
Meg

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Para dizer ficar por isso mesmo em inglês, recomendo:

Not do anything about it

1. He talks a lot, but doesn't really do anything about it. [Ele fala, fala, mas fica por isso mesmo.]
2. We complained, but they didn't do anything about it. [Nós reclamamos, mas ficou por isso mesmo.]

Bons estudos.