Como dizer "isso veio para ficar" em inglês

Hello,

I'd like to know how to say "O email veio para ficar".

Thanks in advance.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Alessandro 3300 3 11 77
Meu chute:

The email came to stay. [O email veio para ficar.]
Avatar do usuário Breckenfeld 4465 11 99
My suggestion:

E-mailing has come to stay. [O email veio para ficar.]

Bye!
Avatar do usuário Donay Mendonça 54410 21 89 1278
Para dizer vir para ficar em veio para ficar em inglês, existe (também):

Be here to stay

  • E-mailing is here to stay. [O email veio para ficar.]
  • Emails are here to stay. [O email veio para ficar.]

Bons estudos.