Como dizer "isto não me impede" em inglês

Seria com base neste contexto:

Eu estou vendo tv mas isto não me impede de ouvir rádio.

Pensei em "but this does not prevent me" e até em don't matter...
mas não me soa muito bem.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Darksun,

Sugestão:

But that doesn´t prevent me from

I´m watching tv but that doesn´t prevent me from listening to the radio.


Bons estudos!
Flavia.lm 1 10 95
Neste contexto, sugiro "stop (sb) from"

I'm watching tv but it doesn't stop me from listening to the radio.
Flavia.lm 1 10 95
I know
That life should be much better – and it will be!
But this doesn’t stop me from repeating
It is beautiful, it is beautiful
It is beautiful!

Eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita
E é bonita.
(Gonzaguinha)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!