Como dizer "macacos me mordam!" em inglês
Bem, passei minha infância assistindo o desenho do Popeye, e sempre ouvia dele essa velha expressão quando ele estava em apuros ou expantado diante de alguma coisa ^^
Pode passar para o inglês traduzindo palavra por palavra ou existe uma expressão específica?
A propósito, aqui no Brasil, até hoje existem pessoas que usam essa giria, como o desenho surgiu nos USA, queria saber se os americanos contumam dizer isso ou se lá saiu de moda o termo, visto que essa eh uma expressão antiga.
T.I.A
Pode passar para o inglês traduzindo palavra por palavra ou existe uma expressão específica?
A propósito, aqui no Brasil, até hoje existem pessoas que usam essa giria, como o desenho surgiu nos USA, queria saber se os americanos contumam dizer isso ou se lá saiu de moda o termo, visto que essa eh uma expressão antiga.
T.I.A
TESTE DE NÍVEL
4 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS