Como dizer "mais vivo do que nunca" em inglês

Avatar do usuário
  • Jerry Dorien [ Expert Member ]
  • If someone started throwing stones at you, don't be sad !!! you are beginning to bear fruits. Nobody throw stones at a fruitless tree.
  • Localização: Manaus-AM
  • Membro desde: 10 Nov 2008, 19:24
  • Perfil | 1.541 Mensagens
Jerry Dorien 1565 •4 •41 Expert Member -
Hi pessoal,

Vamos ver como dizemos "mais vivo do que nunca" em inglês:

my Portuguese is still alive and kicking! (meu português está ainda mais vivo do que nunca).

see you, abraços for all of you.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Avatar do usuário
  • Philipe.Vasconcelos
  • Localização: São Paulo
  • Membro desde: 07 Dez 2008, 17:56
  • Perfil | 25 Mensagens
Philipe.Vasconcelos
tnks, quite interesting ;D
I haven't seen this expression b4 ^^
Responder