Como dizer "Mas isto ela já dizia" em inglês

Como digo: "mas isto ela já dizia?"
Agradecido.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
PPAULO 6 48 1.1k
As she used to say...
She used to say...


She said that all along.
http://www.leicestermercury.co.uk/Athle ... story.html
She said that all along...she always believed in me.
Oi Paulo, no yahoo disseram que poderia ser bem literal como "but she always said"...
Obrigado pela resposta!
PPAULO 6 48 1.1k
Could be, and could also be "but that was what she said'' or "but that what exactly what she pointed out" etc.
Or even "but that what she meant", it would depend on context, on the sense.