Como dizer "Mesmo assim, obrigado" em inglês

Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4185 7 79
Thank you anyway

_I may not help you this time because I won't be here next week.
_No problem, but thank you anyway.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Telma Regina 22775 9 58 572
"...but thanks all the same".
Avatar do usuário Daniel.S 575 1 2 5
Agradeço a sua boa vontade: [I] appreciate it.
Avatar do usuário Thomas 14310 7 58 283
Thank you nonetheless.
Thank you anyway.
Thank you, though!