Como dizer "Não foi desta vez" em inglês

Como posso dizer "Não foi desta vez" em inglês?

Como neste exemplo: "Não foi desta vez que ganhamos o jogo."

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
5 respostas
It wasn't this time we won the game.
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Para dizer não foi dessa vez, não foi desta vez que (algo desejado - vitória, etc., aconteceu) em inglês, você pode utilizar:

It didn't happen this time. [Não foi desta vez. Não foi dessa vez. Ainda não foi desta vez.]
  • We got to the last day and we were in the hunt in the last part of the round with a chance to win. It didn't happen this time, but we have a couple more tournaments this year with a chance to win, so we will be ready for those. (Texassports.com - USA)
Bons estudos.
Daniel.S 1 2 7
Hi there!

sugestão: it wasn't our time to win

Take care,

Daniel
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Opção:

Infelizmente, não foi desta vez.


''We had our chances to score and we were very close to going in front before we went down to 10 men. “Unfortunately, it didn't happen but we must bounce back.'' - Google.uk
Thomas 7 60 289
It wasn't our day.