Como dizer "No final eu estava certo" em inglês

Gostaria de saber como poderia dizer "No final eu estava certo". Por exemplo, nos seguintes contextos:

  • Logo que os conheci soube que não possuíam boas intenções, no final eu estava certo sobre eles.
  • Eu já sentia que esse plano não funcionaria, no final estava certo sobre isso.

Obrigada!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Cuco 115 1 2
Para isso usamos o "After all" e o "in the end" que significam "no final das contas", então no seu caso seria "i was right after all".

No seu caso seria: "As soon as I MET them I knew that they didn't have good intentions, I was right after all."

"I already felt that this plan is not going to work, in the end I was right"
Avatar do usuário PPAULO 44355 6 33 782
...at the end, my gut feeling was right (about him/about that).
Avatar do usuário Juliana Rios 19140 23 99 394
Also:

It turns out I was right.
As it turns out, I was right.
I turned out to be right.

"It turns out I was right all along" (I was right from the beginning).

"I had a feeling the plan wouldn't work and, as it turns out, I was right".

"It" is often dropped in casual speech.

"I had a feeling this might not work. Turns out I was right".
Cuco escreveu:"I already felt that this plan is not going to work, in the end I was right"


Essa frase pode ser escrita assim?

"I already felt that this plan would not work, in the end I was right"
Indeed I was right
Avatar do usuário Cuco 115 1 2
Hellhammer escreveu:
Cuco escreveu:"I already felt that this plan is not going to work, in the end I was right"


Essa frase pode ser escrita assim?

"I already felt that this plan would not work, in the end I was right"


Sim, eu errei no is not going to porque isso seria para o futuro, no caso acima é would not ou wouldn't mesmo.
Avatar do usuário Marcio_Farias 12460 1 22 210
"Right in the long run"