Como dizer "O que você veio fazer aqui" em inglês

Avatar do usuário
  • gleison_gomes
  • Localização: ,
  • Membro desde: 14 Out 2008, 11:57
  • Perfil · 11 Mensagens
gleison_gomes
Oi, pessoal!
Tive um branco e não estou conseguindo fazer a seguinte pergunta em inglês: "O que você veio fazer aqui?"

Sei que poderia dizer, dependendo do contexto: "Why did you come here?", mas é um pouco diferente. Como digo exatamente a frase acima?

Obrigado, pessoal!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
6 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Jerry Dorien
  • Localização: Manaus-AM
  • Membro desde: 10 Nov 2008, 19:24
  • Perfil · 1.8k Pontos · 1.5k Mensagens
Jerry Dorien 4 52 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • jojo186
  • Membro desde: 17 Jan 2009, 00:53
  • Perfil · 20 Pontos · 18 Mensagens
jojo186 1
Avatar do usuário
  • notlir
  • Localização: Nova Iguaçu, Rio de Janeiro
  • Membro desde: 17 Jan 2009, 16:10
  • Perfil · 39 Mensagens
notlir
Avatar do usuário
  • notlir
  • Localização: Nova Iguaçu, Rio de Janeiro
  • Membro desde: 17 Jan 2009, 16:10
  • Perfil · 39 Mensagens
notlir
Avatar do usuário
  • Jerry Dorien
  • Localização: Manaus-AM
  • Membro desde: 10 Nov 2008, 19:24
  • Perfil · 1.8k Pontos · 1.5k Mensagens
Jerry Dorien 4 52 Expert Member ·
VOCÊ É TRADUTOR(A)?
Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS
Avatar do usuário
  • gleison_gomes
  • Localização: ,
  • Membro desde: 14 Out 2008, 11:57
  • Perfil · 11 Mensagens
gleison_gomes
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Responder