Como dizer "O ruim foi isto" em inglês

-Ela falou tanto no seu nome antes de embarcar.
-O ruim foi isto: não ter estado lá para eu me despedir dela.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Juliana Rios 24 105 394
Algumas possibilidades:

That was the bad thing (about it)
That was the bad part (about it)
That's what the (real) problem was
That was the problem
That's what's so bad about it
That was the worst of it

"She mentioned you a lot before getting on the plane / before boarding".

"Do you know that the bad thing is? I wasn't there to say goodbye".
Juliana Rios 24 105 394
Correção: "Do you know what the bad thing is?"
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!