Como dizer "Passar do dia determinado" em inglês
-Daqui a 15 dias pode vir pegar seu documento.
-Pode passar dos 15 dias? É porque estarei viajando.
-Pode passar dos 15 dias? É porque estarei viajando.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
You could say "past/after the expected/target date".
Can it be [picked up] after the expected date?
Can it be beyond/past the target date?
Can it be [picked up] after the 15 days?
There are many options on how to say this.
Can it be [picked up] after the expected date?
Can it be beyond/past the target date?
Can it be [picked up] after the 15 days?
There are many options on how to say this.
INGLÊS PARA VIAGENS
I'm only posting this about "expected dates" because it's Monday, and you'll have all week to recover, so it shouldn't wreck your weekend.
First read this: http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Seeger
And then this: http://www.bartleby.com/104/121.html
First read this: http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Seeger
And then this: http://www.bartleby.com/104/121.html
- Tópicos Relacionados
- Como dizer "Passar em branco [data, dia]" em inglês
- Como dizer "Passar o Ano-Novo, Passar o Réveillon" em inglês
- Como dizer "passar da conta, passar dos limites" em inglês
- Como dizer ''Desde o dia que paramos de conversar não teve um dia...'' em inglês
- Como dizer "Passar lição, passar matéria" em inglês