Como dizer "Passar do dia determinado" em inglês

4335 7 85
-Daqui a 15 dias pode vir pegar seu documento.
-Pode passar dos 15 dias? É porque estarei viajando.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
10170 3 16 182
You could say "past/after the expected/target date".

Can it be [picked up] after the expected date?
Can it be beyond/past the target date?

Can it be [picked up] after the 15 days?

There are many options on how to say this.

10170 3 16 182
I'm only posting this about "expected dates" because it's Monday, and you'll have all week to recover, so it shouldn't wreck your weekend.

First read this: http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Seeger

And then this: http://www.bartleby.com/104/121.html