Como dizer "Passar o rolo compressor" em inglês
- Daniel Reis
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
- Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Olá pessoal,
Passar o rolo compressor, também conhecido como passar o carro, passar o trator em cima de algo ou alguém é geralmente usado em esportes quando por exemplo algum time humilha o rival.
Ex: Alemanha passa o rolo compressor no Brasil e avança para a final da copa do mundo 2014.
Existe alguma expressão giria similar em Inglês?
Valeus
Passar o rolo compressor, também conhecido como passar o carro, passar o trator em cima de algo ou alguém é geralmente usado em esportes quando por exemplo algum time humilha o rival.
Ex: Alemanha passa o rolo compressor no Brasil e avança para a final da copa do mundo 2014.
Existe alguma expressão giria similar em Inglês?
Valeus
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Votos
- Marcelo Reis
- Eternamente em busca do conhecimento.
- Localização: Pelo mundo.
- Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
- Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
- jorgeluiz
- Localização: Recife, Brazil
- Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
- Perfil · 4.7k Pontos · 1k Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS