Como dizer "Pegar no batente" em inglês

Donay Mendonça 25 137 1.7k
Aprenda mais inglês com este artigo. Leia e fique por dentro do assunto.

Português: pegar no batente, trabalhar pra valer
Inglês: work hard, labor

"Você acha que eles gostam de pegar no batente? De jeito maneira. Querem sombra e água fresca. Ficam o dia inteiro planejando como ganhar dinheiro fácil."
  • He works really hard every day. [Ele pega no batente todos os dias.]
  • I work hard. [Eu pego no batente.]
Mais exemplos:
  1. The boy said: "I'm not lazy, I just don't like to work hard."
  2. They laboured all day in the mills.
Bons estudos.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Thomas 7 63 299
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE