Como dizer "por amor a camisola/por dinheiro" em inglês
- Carls
- Localização: Benguela - Angola
- Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
- Perfil · 3.3k Pontos · 988 Mensagens
for the love of the game = por amor a camisola
for the money = por dinheiro
e.g.
But today all the neutrals and all the real fans can take pleasure in what was a brilliant game won by a team that gets paid proper wages for value and plays for the love of the game rather than money driven.
http://www.spiceislandertalkshop.com/ta ... 38931.html
Jim, Northampton
What professional footballers should always remember and what they always ignore, is that 99.9999999999999999999% of the people in the world who play the game, play it for fun and the love of the game, not for the money.
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-19281103
for the money = por dinheiro
e.g.
But today all the neutrals and all the real fans can take pleasure in what was a brilliant game won by a team that gets paid proper wages for value and plays for the love of the game rather than money driven.
http://www.spiceislandertalkshop.com/ta ... 38931.html
Jim, Northampton
What professional footballers should always remember and what they always ignore, is that 99.9999999999999999999% of the people in the world who play the game, play it for fun and the love of the game, not for the money.
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-19281103
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)!
Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.
Registre-se agora e faça parte!
Registre-se agora e faça parte!
Colabore