Como dizer "Prega-se cós e elástico" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 7 95 Expert Member ·
-Depois que lavei a calça na máquina parte da costura do cós soltou.
-Daqui a duas quadras, há uma casa que tem a seguinte placa na frente: prega-se cós e elástico. Por que você não leva a calça até lá?

Por favor, traduzir o diálogo acima. Obrigado.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 20 Fev 2012, 01:37
  • Perfil · 23.7k Pontos · 2.7k Mensagens
Telma Regina 9 62 593 Moderator ·
- After washing the trousers in the washing machine, some of the waistband stitching came apart.
- There's a house, two blocks from here, with a sign on it: We sew waistbands and elastic / Waistbands and elastic repair. Why don't you take the trousers there?