Como dizer "procurar que nem o nariz" em inglês

Avatar do usuário
  • Alejandra
  • Membro desde: 16 Dez 2010, 16:24
  • Perfil · 20 Pontos · 91 Mensagens
Alejandra 2
Hi, there !! How can I say it in English?
Minha irma procurou que nem o nariz o caderno(não procurou direito)

Thanks in advance,
Alej.
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
Opção:

• Not look hard enough

• Como dizer procurar bem, direito, melhor em inglês
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!