Como dizer "Queria algo, mas..." em inglês

Como dizer algo do tipo: "Eu queria ter ido pra festa, mas não deu..."
ou "Eu queria dormir cedo, mas eu tive que estudar"


1) I wanted to go, but i couldn't ?!?

2) I wanted to sleep early, but i have been studying ?!? (ou had been studying ou was studying)?

Alguem me ajuda?

HELP =D

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
3 respostas
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Opções,

I wanted to go to the party, but I couldn't.

Wanted: vontade no passado

I'd like to sleep early but I have been studying...

Would like: vontade no presente


Bons estudos!
Valeu amigo!

Só mais uma duvida, como eu digo "não conseguir" nesse sentido: " Ele tentou algo...., mas não conseguiu"
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Opção:

He tried but he didn't succeed.
Ele tentou mas não conseguiu.