Como dizer "Rápido no gatilho" em inglês

Leia esta dica e aprenda mais inglês aqui conosco. Fique por dentro do assunto e melhore as suas habilidades no idioma. Vamos lá. Check it out!

Português: rápido no gatilho
Inglês: quick on the trigger, quick on the draw

Exemplo traduzido:

He's quick on the trigger.
Ele é rápido no gatilho.

Exemplos:

1. She's quick on the draw, known for responding in seconds.
2. Bruce was quick on the trigger when it came to answering questions.

P.S. As duas opções mostradas servem para o sentido literal (puxar o gatilho de uma arma de fogo rapidamente) e para o sentido figurado (agir rapidamente em uma situação).

Bons estudos. Compartilhe.