Como dizer "Sair de uma quarto/cozinha/banheiro" em inglês

Eu conheço go out,mas é sair com uma pessoa para uma festa ou para passear por exemplo,e get out eu não acho que seria usado neste contexto,então,como ficaria:

´´Ele está saindo do quarto/sala/banheiro´´

Eu poderia usar neste contexto estas opções?

He is getting out from the bedroom/living room/bathroom

He is going out from the bedroom/living room/bathroom

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
5 respostas
Telma Regina 9 61 593
Gustavo

"to go out' é um sinônimo de "to get out". Você pode procurar no Thesaurus.

As suas opções estão corretas com exceção da preposição:

"He is getting out of the bedroom/living room/bathroom".

"He is going out of the bedroom/living room/bathroom".

Se usar a preposição "from" deve ser seguida de "to":

"He is going out from the bedroom to the living room", por exemplo.
Telma Regina 9 61 593
Acrescentando que "to go out" e to get out" são sinônimos quando o significado é
"sair de um lugar" - "exit a place".
Marcio_Farias 1 23 214
Se você usar as pernas para sair do quarto, você naturalmente "would walk out of the room"; se você sair correndo do quarto, você "would run/dash out of the room"; se você sair de cadeira de rodas do quarto, você "would wheel out of the room".

Corrijam-me se fracassei nessa.
Henry Cunha 3 17 182
But probably what we say the most is "to leave the room" or, particularly in the past, "he went out of the room."

Yeah, in an emergency you may hear someone say "Could you get out of the bathroom now?" It's understandable...
brasimericano 1 2 23
But probably what we say the most is "to leave the room" or, particularly in the past, "he went out of the room."

Concordo plenamente com excepção de "went out"

"He left the room" would be a better option
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!