Como dizer "Se eu estiver" em inglês

Frase exemplo:
Eu vou atender se eu estiver afim.

Escrevi:
I'll pick up if I be in the mood.

Está certo?

Thank you guys!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
  Resposta mais votada
2 16 113
Hey!

Sugiro> I'll answer* if I am in the mood''

'Answer' é uma maneira melhor de dizer atender uma ligação.

E não usamos 'be' e sim o verbo to be já conjugado, no caso 'I am'.

Examples: 'When I am at home I'll call you'' (Quando eu estiver em casa, ligarei para você)

''When I'm rich I'll have a mansion(Quando eu for rico, terei uma mansão)


;)
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Hmmm, eu estava a traduzir o "am" como "estou" e não "estiver". Agora faz sentido! :)

Tks
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!