Como dizer "sem igual, não tem igual" em inglês

Como dizer "sem igual, não tem igual" em inglês
Português: sem igual, não tem igual
Inglês: second to none

Definição:

second to none:

Better than all others of the same kind
= melhor que todos os outros do mesmo tipo
(Merriam-Webster’s Advanced Learner’s English Dictionary)

Exemplos:
  • The city's public transportation system is second to none.
    = O sistema de transporte público municipal é sem igual [sem comparação, o melhor].
    (Merriam-Webster’s Advanced Learner’s English Dictionary)
  • His cakes are second to none. [=the cakes he makes are better than all other cakes]
    = Os bolos dele são sem igual. [=os bolos que ele faz são melhores que todos os outros bolos]
    (Merriam-Webster’s Advanced Learner’s English Dictionary)
  • Lori's cheesecake is second to none.
    = O cheesecake da Lori não tem igual [é incomparável, é iningualável].
    (Concise Oxford American Thesaurus)

Até logo.

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
PPAULO 6 51 1.4k
Juliana Rios 24 106 397
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA