Como dizer "Sexto Sentido" em inglês

Donay Mendonça 62620 22 99 1518
"O sexto sentido é a sensibilidade psíquica geral que permite ver, ouvir e sentir além dos sentidos materiais. É a intuição e a premonição." [Google] Como é em inglês?

Português: sexto sentido
Inglês: sixth sense

Sixth sense: a special ability to know something that cannot be learned by using the five senses (such as sight or hearing). [Merriam-Webster]

Exemplo Traduzido:

My sixth sense is telling me all is not lost.
Meu sexto sentido está me dizendo que nem tudo está perdido.

Exemplo:
  1. She claimed to have a sixth sense for knowing when someone was about to call her.

Bons estudos. Compartilhe.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
PPAULO 58960 6 45 1053
Interesting, it may have more than one sense.

The one of ESP, second sight, premonition, presentiment, clairvoyance etc...

And it may have the aception of intuition/instinct/perception/insight/feeling/clayrvoyance (in the sense of intuition here.)/presentiment (as when someone has misgivings about someone´s else actions etc)