Como dizer "Somos ligados pela diversidade'' em inglês

Posso dizer we are joined by diversity?

A frase em português seria como: Somos ligados pela diversidade.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
  Resposta mais votada
22 107 1.6k
Não recomendo join nesse contexto. Minha sugestão é:

We're connected by diversity. [Somos ligados pela diversidade.]

Bons estudos.
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
(online) 3 11 91
A resposta do prof. Donay é provavelmente a mais utilizada. Já ganhou meu voto.

No entanto, quando li a questão pensei imediatamente no uso da palavra bond. Só para levantar a discussão, o que vocês acham de:

Our bond is the diversity.

Cheers!
22 107 1.6k
Alessandro, obrigado pelo comentário.

Sua sugestão é boa, principalmente se invertermos a ordem e retirarmos o artigo the.

Diversity is our bond.

I think it sounds more natural that way.
Gratidão galera!

Seria possível bolar alguma frase utilizado a palavra Join necessariamente mantendo o mesmo sentido da frase?