Como dizer "Tarja Preta" em inglês

matheus.carreira
Galera,

Como eu digo "Tarja Preta" em inglês?

Nunca achei uma resposta 100% correta!

vlw !
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Ordenar por: Data

hesleioliveira 95 3
Olá Mateus!

Existem três tipos de medicamentos:

over-the-counter medicine (OTC medicine) (remédios de venda livre)
prescription only medicine (POM medicine) (remédios vendidos com apresentação de receita médica)
Controlled substance [nos EUA] e Controlled Drug [no Reino Unido] (tarja preta)

Você pode conferir em:
http://en.wikipedia.org/wiki/Controlled_substance

Bons estudos! ;)

Henry Cunha 10190 3 16 182
Olá Matheus

Creio que em seu sentido tradicional, "black trimming," "black border," ou "black band."

Regards

João Souza 55 1
XXX?
Sei que nos desenhos é assim... :P

Donay Mendonça 61450 21 100 1490
Olá Pessoal,

Mais uma: Black box
Vejam: http://www.askaspecialist.ca.gov/archiv ... r_2006.htm

Boa sorte!