Como dizer "Tempo da onça" em inglês

São expressões anrtgas, mas significam algo de uma época bem distante, Há muuuuuito tempo.
Então se diz:
Esse modelito é do tempo do zagaio.
Essa gíria é do tempo da onça.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
De acordo com o Michaelis:

do tempo do onça very old, old-fashioned, from way back.

"zangaio" eu nunca ouvi falar!

[Corrigindo seu português: Há muito tempo / Muito tempo atrás :D ]