Como dizer "terminar de falar" em inglês

Bateu uma dúvida de um diálogo que eu ouvi e gostaria de saber como ficaria em inglês.

- Eu já sei a verdade, mas quero ouvi da sua boca, se você me traiu, me conte logo a verdade de uma vez por todas.
- Desculpa, mas não aguentei ouvir você, não aguentei ouvi você terminar de falar!

O foco é a frase "não aguentei ouvi você terminar de falar" mas o contexto é esse.

Thanks in advance,

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
Ricardo F. Bernardi (online) 2 25 392
- Eu já sei a verdade, mas quero ouvir da sua boca. Se você me traiu, me conte logo a verdade de uma vez por todas.
>> I already know the truth, but I want to hear it from your lips. If you betrayed me, tell me the truth once and for all.

- Eu já sei de tudo, mas quero que você me conte a verdade. Se você me traiu, desembucha logo.
>> I'm already aware of everything, but I want you tell me the truth. If you betrayed me, just split it out.

- Desculpa, mas não aguentei ouvir você terminar de falar!
>> Sorry, but I couldn't stand to hear you finish talking!