Como dizer "Todo cuidado é pouco" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 103 1.5k
Aprenda a dizer todo cuidado é pouco em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia esta dica e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Para expressar esta ideia naturalmente em inglês, utilize you can't be too careful. Com esta opção você será entendido corretamente ao se comunicar.

Vamos a alguns exemplos de uso.
  • You can't be too careful when a young child is near water. [Todo cuidado é pouco quando uma criança está perto de água.]
  • You can't be too careful when surfing the internet. [Todo cuidado é pouco ao navegar pela internet.]
  • You can't be too careful. [Todo cuidado é pouco.]
Leia também:

Cf. 10 expressões para falar de MEDO em inglês
Cf. As várias maneiras de se dizer RENDER em inglês

Bons estudos.
ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
Colabore