Como dizer "você está ocupado?" em inglês

Como dizer "você está ocupado?" em inglês?

Contextos:
  • Você está ocupado?
  • Onde você mora?
  • Acho que vamos ser bons amigos!
  • Eu moro em Santarém.
  • Por que você não falou comigo quando pedi sua atenção?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
  Verificado por especialistas
Aprenda a dizer ocupado em inglês, em frases como Você está ocupado?, Eu estou ocupado, Eu não estou ocupado. Leia esta dica e amplie o seu conhecimento no idioma sobre o assunto.

A opção mais amplamente utilizada em linguagem falada, em países como os Estados Unidos ou a Inglaterra, é busy. Com esta palavra você conseguirá se expressar e transmitir a ideia corretamente. Então, vamos dar uma conferida nos exemplos de uso para que você aprenda a utilizar busy.
  • Are you busy? [Você está ocupado?]
  • I'm busy. [Eu estou ocupado.]
  • I'm not busy now. [Eu não estou ocupado agora.]
  • I'll be busy tomorrow. [Eu estarei ocupado amanhã.]
  • She's busy. [Ela está ocupada.]
  • He was busy. [Ele estava ocupado.]
  • He's very busy right now. [Ele está muito ocupado agora.]
  • She's busy preparing for her test. [Ela está ocupada se preparando para a prova.]
  • He is a very busy person. [Ele é uma pessoa muito ocupada.]
  • The principal is a very busy woman. [A diretora da escola é uma mulher muito ocupada.]
  • He's a very busy man. [Ele é um homem muito ocupado.]
Esteja atento à pronúncia! Busy é escrito com (u), mas esse (u) tem um som parecido com o som do (i) em português.

Dicas Bônus:

I. Existe também a expressão as busy as a bee (literalmente, tão ocupado quanto uma abelha), usada para se dizer muito ocupado (very busy).
  • She's as busy as a bee. [Ela está muito ocupada.]
  • Can we meet next week instead? I'm busy as a bee right now. [Podemos deixar para nos encontrarmos na próxima semana? Estou ocupado demais agora.]
II. Saiba que você pode também dizer que um telefone está ocupado com busy.
  • I called but your phone was busy. [Eu liguei, mas o seu telefone estava ocupado.]
  • I tried calling her, but her phone is busy. [Eu tentei ligar para ela, mas o telefone está ocupado.]
Bom, chegamos ao fim de mais um post. Se você tiver alguma dúvida ou comentário, não deixe de nos enviar.

Este post recebeu colaborações de: Donay Mendonça.

Bons estudos. Até a próxima!
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
22 102 1.5k
Confira a seguir.
  • Are you busy? (Você está ocupado?)
  • Where do you live? (Onde você mora?)
  • I think we're going to be good friends. (Acho que vamos ser bons amigos.)
  • I live in Santarém. (Moro em Santarém.)
  • Why didn't you talk to me when I asked you to? (Por que você não falou comigo quando pedi?)
  • That car isn't mine. It belongs to someone on the third floor. (Aquele carro não é meu. É de alguém do terceiro andar.)
Bons estudos.
Donay, como sempre você me dando uma força, obrigada.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!