Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Circo dos horrores" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "É um desgaste" em inglês

3 respostas
3 votos
- Thomas

Como dizer "O avião pegou fogo" em inglês

4 respostas
5 votos
- PPAULO

Como dizer "Vencer a si mesmo" em inglês

5 respostas
3 votos
- Maria Mendes Pereira

Como dizer "Eu confio no meu Deus" em inglês

2 respostas
3 votos
- edrob518

Como dizer "Pelos meus cálculos..." em inglês

1 resposta
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Área de lazer" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "feio é apelido" em inglês

2 respostas
- Marcio Osorio de Fa

Como dizer "Temer" em inglês

3 respostas
3 votos
- Maria Mendes Pereira

Como dizer "Tá Tranquilo, Tá Favorável" em inglês

3 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "confecção/prestação de serviços" em inglês

4 respostas
- Bruno Taboada

Como dizer "Vulto" em inglês

1 resposta
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Tudo em dia (regular, nos conformes)" em inglês

2 respostas
1 voto
- Taste

Como dizer "In loco; no próprio local; in situ" em inglês

3 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Dar uma palestra" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Fazer um estoque" em inglês

2 respostas
1 voto
- alexandre.santos

Como dizer "Linguagem chula" em inglês

1 resposta
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Eu espero que você encontre" em inglês

1 resposta
- Redseahorse

Como dizer "Balde de água fria" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Digitar; datilografar" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Levar pontos (ferimento, cirúrgico)" em inglês

7 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Tirar pontos cirúrgicos" em inglês

2 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Covarde" em inglês

2 respostas
- jorgeluiz

Como dizer "Retratar-se" em inglês

3 respostas
- jorgeluiz

Como dizer "Contundente (forte, definitivo)" em inglês

2 respostas
- jorgeluiz
Novo Tópico