Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "meu pai é caseiro" em inglês

18 respostas
1 voto
- Flavia.lm

Como dizer "colocar no canal" em inglês

2 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "O Cachorro está preso" em inglês

4 respostas
- Daniel.S

Como dizer "Sem a menor dificuldade" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Loteria instantânea" ou "Raspadinha" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Sabão em pó" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "A lâmpada mágica" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Bolsa de valores" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "estar envolvido e atraído para dentro de algo" em inglês

5 respostas
- Gabi

Como dizer "arcar com despesas" em Inglês

7 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Remédio caseiro" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "passar por um momento difícil" em inglês

5 respostas
- Thomas

Como dizer "Solicitar/requerer/pleitear licença médica" em inglês

6 respostas
- Marcio_Farias

Como dizer "Delato ou deleto?" em inglês

3 respostas
- Zumstein

Como dizer "Pensão Alimentícia" em inglês

4 respostas
- Thomas

Como dizer "veicular campanha de marketing" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Carne de primeira, carne de segunda" em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "ter convicção / certeza" em inglês

5 respostas
- Thomas

Como dizer "embarcar" em inglês

3 respostas
- angelica nascimento

Como dizer "por pouco" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Diferencial competitivo" em inglês

2 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Umidificador, Vaporizador", em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "lixa de unha e recuperação" em inglês

11 respostas
- Daniel.S

Como dizer "Mas será o Benedito" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Que frio!" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça