Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Teria como vc me enviar um arquivo?" em inglês

4 respostas
- Daniel.S

Como dizer "reportagem de rua" em inglês

3 respostas
- tekalet

Como dizer "plágio escancarado" em inglês

2 respostas
- Estor

Como dizer "na boca do caixa" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Erro médico" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Vaso ruim não quebra" em inglês

3 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "Não é uma Brastemp" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Segunda-feira braba" em inglês?

4 respostas
- Zumstein

Como dizer "minhas necessidades" em inglês

3 respostas
- Zumstein

Como dizer "Perna de Pau" em inglês

4 respostas
- Adriano Japan

Como dizer "Ruim como a carne da pá" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "concurso de fotografia" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Em mangas de camisa" em inglês

1 resposta
1 voto
- Thomas

Como dizer "inutilizar veículos de salvamento" em inglês

4 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "De 'tal coisa' até 'tal coisa'..." em inglês

6 respostas
- Thomas

Como dizer "Papel crepom" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "a memória do computador queimou" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Como vão as coisas?" em inglês

3 respostas
- juliojp

Como dizer "retratar" em inglês

7 respostas
- Daniel.S

Como dizer "Casa cheia" em inglês

2 respostas
- Zumstein

Como dizer "palavrinha mágica" em inglês

1 resposta
- Zumstein

Como dizer "Colocar/botar as asinhas de fora" em inglês

10 respostas
- Zumstein

Como dizer "tomar providências" em inglês

5 respostas
- Daniel.S

Como dizer "viveram felizes para sempre" em inglês

2 respostas
- Bruloko.eb

Como dizer "função mediadora" em inglês

4 respostas
- malice
Novo Tópico