Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "ele fez o trabalho com relaxo" em inglês

1 resposta
2 votos
- NeyF

Como dizer "Guia espiritual e Mentor espiritual" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "O filho do Homem" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Pombo da paz" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Jogo em andamento" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "digo por experiência própria" em inglês

6 respostas
1 voto
- NeyF

Como dizer "Merendeira" em inglês

1 resposta
2 votos
- NeyF

Como dizer "Perder 2 pontos (futebol)" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "objetividade" em inglês

5 respostas
6 votos
- Adilson Queiroz

Como dizer "Capacitação e treinamento" em inglês

Colabore
- Eliange Pacheco

Como dizer "achar (algo) bonito" em inglês

10 respostas
2 votos
- NeyF

Como dizer "A receita das irmãs Baldwin" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Fugir do país" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "É muita coincidência" em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Estou feliz pelo seu progresso" em inglês

4 respostas
4 votos
- Adilson Queiroz

Como diz "Fazer para os outros e não pelos outros" em inglês

1 resposta
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Vai, Malandra!" em inglês

4 respostas
2 votos
- NeyF

Como dizer "Subida" em inglês

1 resposta
3 votos
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Governo estadual; Governo municipal" em inglês

1 resposta
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Ensaboar" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Eu vou deixar as estradas por você" em inglês

1 resposta
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Virar a cabeça" em inglês

2 respostas
- Oliver S

Como dizer "Foguinho (pássaro)" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "vida noturna" em inglês

6 respostas
- Marcool

Como dizer "Fazer por merecer" em inglês

4 respostas
- Oliver S