Como dizer "Ainda é bancado pelo pai" em inglês

535 2 11
Boa noite pessoal,

Como posso dizer que alguém é bancado por alguém? No sentido de ter suas despesas paga

Por exemplo:

- Essa não é a primeira vez que ele participa da festa sendo bancado por alguém.

- Ele já tem 40 anos e ainda é bancado pelo seu pai.

Obrigado.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
59885 21 99 1445
Para dizer isso, recomendo:
  • Essa não é a primeira vez que ele participa da festa sendo bancado por alguém. [This is not the first time that he goes to the party at someone else’s expense.]
  • Ele já tem 40 anos e ainda é bancado pelo seu pai. [He's forty years old, and is still living off his father.]
Bons estudos.

5380 2 15 116
My suggestion.

Bankroll.

At 40, he is still bankrolled by his father.

Aos 40 anos, ele ainda é bancado pelo seu pai.

Bye!