Como utilizar "half": Half of x half

1-Half of the fruit was bad.
2-Half the fruit was bad.

Eu sei que o significado é o mesmo, mas eu acho que existe uma pequena diferença..
a 1 significa metade da fruta e o 2 é maior parte da fruta.
é isso mesmo??
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 03 Set 2011, 12:33.
Razão: Formatação

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Alan,

Não existe diferença relevante, a meu ver, entre "half the fruit" e "half of the fruit". Pode-se usar as duas opções da mesma forma.
1 significa metade da fruta e o 2 é maior parte da fruta
Esta conclusão não procede.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!