Diferença entre Come back e Return

Vi em um site que return é mais formal que come back isso é verdade?
Dê-me exemplos de como usar return e come back por favor
Também quero saber se tem alguma diferença entre usar return e come back, se tiver alguma diferença.