Existe "eat off" no AmE?

Lendo meu livro, de novo..., me deparei agora com "and sit by you at your litle table, and eat off your little golden plate".

Procurando no McMillan e no Meriam-Webster não achei sequer fichado eat off, mas encontrei duas explicações quanto a tal phrasal verb.
Ref. phrases.org
Ref. forum.wordreference

O que acaba por me intrigar é SE existe tal phrasal no AmE por conta da primeira explicação ser de um britânico, supostamente... - (.org.uk)

Contexto: The frog answered, "I do not care for your clothes, your pearls and jewels, or your golden crown, but if you will love me and let me be your companion and playmate, and sit by you at your litle table, and eat off your little golden plate, and drink out of your little cup, ...