Fechado: Para descrever pessoas

In Brazilian Portuguese you use "fechado" to describe what kind of people?


Eu sou um homem fechado.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
4905 2 7 107
It would be a reserved person, a closed person, an introvert etc.

53040 6 42 955
I am a man kept to myself, my travel and life adventures are much not on social media.

They say I am kept to myself, but I am liked by almost everyone.

...friends and acquaintances said Lynch was a private man who kept to himself. No one could recall ever seeing him bring anyone to his apartment.
http://webcache.googleusercontent.com/s ... clnk&gl=br

Here I don´t mean friendless, insular or isolated, but let´s say, on the "with a few friends, or having not many of them" by without being pushy against making friends.
Perhaps the person is just a bit on the introvert side or something. That is they are not given to open up much, it could be a trait of the person or perhaps they open up with some people and not with others.

Certainly other comments will come up.

53040 6 42 955
Good answer, Andrezza! Keep up the good work! You have made great strides in the study of English. ;-)