Had much x Had as much: Qual a diferença

Marcio_Farias 12570 1 23 212
  1. I haven't had as much time to train.
  2. I haven't had much time to train.
Que diferença existe entre a) e b)? Notar que a primeira vem com um "as" antes de "much".
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Flavia.lm 4055 1 10 94
Márcio,

Eu só não vejo razão pra usar o "as".

Donay Mendonça 60540 21 100 1466
Complementando:

I haven't had as much time to train. [Eu não tenho tido o mesmo tempo para treinar.]
I haven't had much time to train. [Eu não tenho tido muito tempo para treinar.]

He grimaced when told the temperature would be as low as minus 40C. Asked if he was ready, he said: "Not as ready as these guys are, but I'm just here to give them as much support as possible. I haven't had as much time to train.

No contexto acima 'Prince Harry' diz que não está tão preparado quanto os outros porque não tem tido o mesmo tempo [que eles] para treinar.

Marcio_Farias 12570 1 23 212
Obrigado, Flavia e donay.

Realmente, eu deveria ter constado mais contexto, q.d., a parte do diálogo que se refere ao treinamento. Peço-lhes que me perdoem a omissão.