"Hung" não pode vir acompanhado de "was"?

Em diferentes trechos do livro que estou lendo, observo que as frases "estava pendurado"/"que estava pendurado" são escritas em inglês sem o verbo "to be" precedendo:

1- It hung on a chain around his neck;
2- As he hung by his leg from a tree;
3- An old man hung there.

Dúvida: Não se usa "was hung", em inglês?