Look x Seem: Qual a diferença

Avatar do usuário Nat 75 1 1
Qual é a diferença entre Look e Seem?
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Eu sempre interpretei o "to look" como algo mais físico e o "to seem" como algo mais abstrato. Tipo assim:

You look tired (você parece cansado)
He seems to be a nice guy (ele parece ser um cara legal)

Mas eu estive observando uma gramática que comprei nos E.U., e num trecho é dito exatamente isto:

look + adjective = to seem

He looks unhappy
They don't look interested


A conclusão que eu tiro disso é que é basicamente a mesma coisa. :lol:

Se alguém souber de algo que possa diferenciar uma da outra, seria interessante.
Hi Nat, lets see if it helps.

Look: see .To turn your eyes towards something, so that you can see it
Seem: to appear to exist or be true, or to have a particular quality

I think it is important you know all the truth at once, otherwise you will bring it up again in the future. So observe:

seem, appear, look, sound

Seem and appear have the same meaning but appear is more formal
• They seem upset.
• This appears to be a good solution.

You use look to say how someone or something seems to you when you look at them
• Maureen looked tired.
• That book looks good.

You use sound to say how someone or something seems to you when you hear or read about them, or hear them
• She sounds a lovely person.
• The party sounded great.
• He sounded tired.

GRAMMAR
Seem can be followed by an adjective or an adjective and noun
• She seemed happy.
• He seems a nice man.
Seem can also be followed by a verb in the infinitive
• His story seems to be true.
• You seem to think it's my fault.
!! Seem can be followed by as if or as though but not just by as
• It seems a small thing (NOT it seems as a small thing), but it's very important.
• It seemed as if he wanted us to leave (NOT it seemed as he wanted ...).

See you around guys.
Avatar do usuário Donay Mendonça 49875 21 80 1155
Pessoal,

Complementando,

"Seem" e "look" podem ser usados da mesma forma para indicar as impressões que você tem de algo ou alguém ao ver, olhar."Seem" além disso, serve para você dizer suas impressões subjetivas, sua opinião de algo que não necessariamente foi visto, mas deduzido.

Bons estudos!
Avatar do usuário Daniel Reis 940 1 15
Olá pessoal,

Então eu posso: '' You don't seem to like him so much'' - Você não parece gostar tanto dele.

Tá certo?

Valeus
Avatar do usuário Donay Mendonça 49875 21 80 1155
Sim, Daniel. Este uso de "seem" está correto.

Mais um exemplo:

''I like myself very much but you don't seem to like yourself so much.

Bons estudos.