Me colocaram, Me puseram, Me disseram: Como traduzir frases com sujeitos indeterminado?
Galera, estou buscando por este tópico, mas não encontro nada. Estou buscando informações de como traduzir frases com sujeitos indeterminados do português para o inglês. O único que conheço é o "I was told" que significa "me disseram", mas e se eu quiser traduzir outros tipos de verbos?
'Devo usar esta mesma estrutura para os outros verbos? "! Was fired" (me demitiram)
Se alguém me trazer uma explicação breve ou me ajudar a encontrar algum link com o tema, ficarei grato.
'Devo usar esta mesma estrutura para os outros verbos? "! Was fired" (me demitiram)
Se alguém me trazer uma explicação breve ou me ajudar a encontrar algum link com o tema, ficarei grato.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
1 resposta
Resposta mais votada
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS