Música: Rise up

Olá eu tava escultando recentemente uma musica "Rise up"
Num dos trechos ela diz.
"My dream is to fly over the rainbow so high" alias quase toda musica é assim ¬¬ mas enfim...
Se ficasse "My dream is fly over the rainbow... "sem a preposição"TO",ficaria a mesma coisa?
pelo menos o tradutor diz que sim hehe..."Meu sonho é voar,sobre o arco-íris, tão alto".
gostaria de saber se todo verbo numa frase tem que vim a preposição antes?
to fly?to love?to kill?
Obg.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Marcio_Farias 1 24 215
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA