Novas dúvidas sobre Resumo de MONO
Fiz a tradução destas 2 frases, pórem fiquei com algumas dúvidas, alguém pode me ajudar? desde já agradeço.
A Doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) é uma doença crônica de grande interesse multidisciplinar e multiprofissional, sendo de grande valia para a prática diária do profissional de saúde.
The Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a chronic disease of great interest multi-disciplinary and multiprofessional, being of great practical value for the daily one of the health professionals.
and
A DRGE determina na clínica pediátrica uma população considerada de risco para o desenvolvimento de problemas alimentares, complicações extra-esofágicas e problemas para o ganho de peso com prejuízo para o crescimento.
GERD in the pediatric clinic provides a population considered at risk for developing eating problems, extra-esophageal complications and problems with weight gain to the detriment of growth.
A Doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) é uma doença crônica de grande interesse multidisciplinar e multiprofissional, sendo de grande valia para a prática diária do profissional de saúde.
The Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a chronic disease of great interest multi-disciplinary and multiprofessional, being of great practical value for the daily one of the health professionals.
and
A DRGE determina na clínica pediátrica uma população considerada de risco para o desenvolvimento de problemas alimentares, complicações extra-esofágicas e problemas para o ganho de peso com prejuízo para o crescimento.
GERD in the pediatric clinic provides a population considered at risk for developing eating problems, extra-esophageal complications and problems with weight gain to the detriment of growth.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
12 respostas
Ordenar por: Data
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
TESTE DE NÍVEL