Qual a melhor tradução para: "flipping"

Olá, Qual a melhor tradução para flipping no contexto abaixo:

A couple years ago, I was part of a conference about global missions called CROSS. David Platt was one of the speakers, and preached an incredibly inspiring message from Romans. Early on in his talk, he asked us all to turn to the beginning of the letter. You could hear pages flipping as his voice rang out, “Paul, a bondservant of Christ Jesus, called as an apostle, set apart for the gospel of God . . . ”

Thanks!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Dourado 1095 2 23
Sugestão: "Você podia ouvir páginas sendo viradas..."
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 39205 6 32 684
It´s the same as "you could hear pages turning as his voice rang out". He might have had a very potent voice.
https://www.youtube.com/watch?v=4k8XfsqkU3o
Avatar do usuário PPAULO 39205 6 32 684
Yes, well said, Dourado ! I had not seen it by this point of view.
So, it could be that David Platt was so inspiring in his preaching, that he got people hanging on his every word. People got listening very carefuly what he was saying. To the point the silence being so dense that it could be cut with a knife, or that one could listen a page being flipped out.