Real English MPG Lesson 23

Avatar do usuário Tiago Tafari Catelam 95 1
Pessoal, eu estava assistindo esse vídeo do Real English mas teve
muitas coisas que eu não entendi. Vocês poderiam me ajudar completando
o que está faltando nos diálogos abaixo? Esse vídeo não tem close
captions como alguns outros do Real English...

Os espaços que eu deixei em sublinhado foram os que eu não entendi de
jeito nenhum. Claro, isso não significa que o resto que eu escrevi
esteja correto então se vcs puderem corrigir meus erros agradeceria
muito!!! :]



O vídeo pode ser visto em: https://www.youtube.com/watch?v=uyc8dWSs-5k
Se o link não funcionar basta ir no youtube e procurar por "real
english got". Será o primeiro vídeo.


R: Repórter
E: Entrevistado
Camera man: auto-explicativo :)


R: What you got in bag?
E: Haa, I've got ___ ____ lemons, I've got red pepper, gree pepper and
an onions.
R: Show me one of them.
E: ___ ___.
R: Any one of them. And what's that?
E: ___ red pepper.
R: Thank you.

R: What do, what do you have in the bag?
E: I have, haa, _____, ____ ____ milk, so ____ anion and ____ ____.
R: Can you show me one of them?
E: Do you ____ what you see?
R: No.
E: All right! The _____. Perfect.
R: Well, a double.
E: Hummm pizzer.
R: Pizzer. It's a pizzer double. ______
E: Another one. What's gonna on here?
R: Hum, it's a language learning.
E: Hoo, __ ____ onion.
R: ___ ____ onion, you get there? Ok excelent, thank you so much.
E: Okay.
R: All right.
E: ___ ____.
R: Yeah we're good. Thank you for that.

R: Excuse me, what you having in the bag?
E: We have a chicken, tomatoes, cheese.
R: Can you show me one thing? One thing for the camera. And what are they?
E: ___ _____.
R: ___ _____.

R: Excuse me.
E: Hello.
R: Would you having in the bag?
E: I have groceries, strawberries and melon ____ .
R: Can you show us just one thing and tell us what it is?
E: Hoo, some lettuce.
R: And what is that?
E: Lettuce.
R: You got it? Ok.

R: ___ ____ in your briefcase?
E: ___ ____ __ just work papers and dictphones, haaa papers here __
___ my company. The map
to find my way ___ ___ London.
R: Great. ___ ___.
E: Hoo, my plain tickets, ___ good things. Some ____ cards, I never
sent to my ____
R: __ ____ ____ ___ ___.
E: Where is my ____ phone. Well it's here in some place. Where's my
___ phone. There is. There.
R: Great.

E: I've got korn flakes, ___ milk, potatoes, and ___ ____ ____ cake.
___ ____.

R: What you having in the bag?
E: Aspirin. Hahahaha.
R: Show us. Can you show us?
E: Okay. Any reason?
R: Language Learning Videotape.
E: Ohh, hahaha, I'dont I believe that. Aspirin.
R: Aspirin?
E: Aham.
R: Thanks.
E: You are welcome.

R: Excuse me, what you having in the bag?
E: Food.
R: I ____, can you show me one?
E: Big thing of bread.
R: What's that?
E: Big thing of bread.
R: Big thing of bread, thank you my man.

R: What you having in the bag?
E: Ohh, cookies for my children.
R: Can you show us? Oh, for the camera. Cookies for the children.
Camera man: You ___ ____.
R: Yes. Ok, thank you.
E: You're welcome.

E: ___ ___, shampoo, haa what else ___ ___. ____ my frozen things ___
___. __ ___how about frozen chicken.
R: Great.
E: So, frozen of ready chips.
R: Okay.
E: Humm, __ ___, fish as well.

R: what, what. Can you tell us what's ___ your _____?
E: Dog food.
R: Dog food.
E: For my Labrador.
R: ___ ___ Labradors;

R: Hi, what you have in the bag?
E: I don't know.
R: Hahaha, he ____ no idea.

R: What you have in the bag?
E: I'm... I'm French, you know, and I don't speak very good English
and ...
R: But in the bag, what do you have?
E: A book.
R: Show me.
E: Why?
R: Is for language learning tape.
E: Aham. Hahaha.
R: Show me in the bag, show me, show me, show me the book, show me the
book.
E: ____ ______ ____. Thanks. ____ ____.
R: Have a nice day.

R: Excuse me, what you having in the bag?
E: Hot dog ___, grapes, french fries.
R: Can you show me one?
E: A french fries, a grapes?
R: Ok, whatever.
E: And what are they?
R: What is this for? Grapes.
E: Grapes? Thank you. Is for a language learning tape.
R: Hoo, ok.
E: It's not ___ ____ ___ for grapes, really.
R: Ok.

E: What you having in the bag?
R: Hamburgers.
E: Can you show me one? And tell us what is this?
R: Hamburger ____.
Camera man: ___ ____.
R: Thank you sir.

R: Excuse me, what you having in the bag?
E: Hamm, tuna, ____ fruit, so ___ ___ and ____.
R: Can you show me one of them?
E: Sure.
R: And what is that?
E: Tuna.
R: Thank you very much.

R: What you having in the bag?
E: Water and yogurt and bananas.
R: Show me one thing. What is that?
E: That's yogurt.
R: It's yogurt. Is it take? What you need?
Camera man: I can see.
R: Hoo yeah, show him the yogurt, not me. And what is that again?
E: It's yogurt.
R: It's yogurt. Ok.
Camera man: Thank you very much sir.
R: Thank you sir.

R: What you having in your bags?
E: Everything. Watermelon, fruts, milk, ____food.
R: Can you ___ ___ ___ and tell us what is this?
E: All right. Watermelon.
R: Aham, what's that?
E: Watermelon.
R: Watermelon, you got it?
Camera man: Yeah great.

E: __ ___ ___ ___. And we have apple juice.
R: Ohh, well.
E: Cheap.





OBRIGADO!!!!!!!!!!!!!!!!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!