Slurry x Sludge: Qual a diferença

Até onde sei, tanto slurry quanto sludge significam lodo. Mas queria saber se há alguma diferença gramaticalmente ou se é exatamente a mesma coisa. Thanks!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Artful Dodger 4500 6 13 103
De acordo com o Oxford Online Dictionary:
slurry = a semiliquid mixture, typically of fine particles of manure, cement, or coal suspended in water
(http://www.oxforddictionaries.com/us/de ... y?q=slurry).

Observe que não siginifica exatamente lama, mas uma fina mistura de água com partículas de esterco, ou cimento.

O mesmo dicionário diz que:

sludge = thick, soft, wet mud or a similar viscous mixture of liquid and solid components, especially the product of an industrial or refining process (http://www.oxforddictionaries.com/us/de ... e?q=sludge).

Observe que neste caso, trata-se de uma mistura grossa, que eu consideraria como lama.

A diferença se dá apenas no significado, uma vez que ambos são substantivos concretos e, portanto, recebem mesmo tratamento gramatical.

Espero ter ajudado.

Cheers!
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!