Tradução de "all-time post-vaccine-era high"

Não consegui "montar" a tradução de:

"the anti-vaccine movement bumping cases of measles to an all-time post-vaccine-era high"

Agradeço a quem me ajudar.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Redseahorse 7960 1 13 143
" o movimento anti-vacinação elevando os casos de sarampo para os piores níveis desde a era pós-vacina "